Аэдона (Αηδών, "соловей"), в греческой мифологии, супруга фиванского героя Зета. Аэдона завидовала своей невестке Ниобе, жене Амфиона (брат Зета), имевшей многочисленное потомство. Она попыталась убить старшего сына Ниобы, но по ошибке убила своего собственного сына Итила. Из жалости к ней боги превратили несчастную в соловья, на что указывает имя героини (Гомер, Одиссея, XIX 518-523).

Существует иная версия мифа об Аэдоне, убившей сына вместе со своей сестрой Хелидоной (буквально "ласточкой"), обесчещенной мужем Аэдоны. Сестры были превращены Зевсом в ласточку и соловья (Либерал Антонин, XI).

Историческая справка.
Антонин Либерал (Antoninus Liberalis), древнегреческий грамматик, живший приблизительно во II веке нашей эры. Антонин Либерал, будучи вольноотпущенником императора Антонина Пия, составил около 150 года нашей эры, во вкусе своего времени, сборник баснословных рассказов под заглавием «Метаморфозы» (греч. Μεταμορφώσεων Συναγωγή, лат. Metamorphoseon Synagoge, буквально «собрание превращений»), большею частью имеющих своим предметом мифические превращения.

Литературный жанр мифов, в которых мужчины и женщин, герои и нимфы превращались в звезды, растения, животных, родники, скалы или горы, был широко распространен и популярен в классическом мире. Более изящными аналогами произведения Либерала являются знаменитые «Метаморфозы» Овидия и Луция Апулея. Этот же сборник повествований о мифах приобретает особенную цену вследствие того, что источники, из которых Антонин Либерал черпал свои сведения, обыкновенно указываются им тут же на полях рукописи. В 1437 году рукопись Либерала «Метаморфозы» оказалась в доминиканском женском монастыре в Базеле, а в 1553 году рукопись была передана Палатинской библиотеке. «Метаморфозы» были впервые изданы Ксиландером в 1568 в Базеле, впоследствии переизданы Вергейком в Лейдене в 1774 году.