Пир богов у Эгира
Могучий и страшный великан Эгир, властитель моря, был раз на пиру у Одина и
пригласил его со всеми асами к себе в гости.
Но наступило уже назначенное время, а Эгир и не думал готовиться к пиршеству.
Тогда Тор потребовал, чтобы великан сдержал слово и хорошенько угостил асов.
- Дело в том, что нет у меня такого большого котла, в котором я мог бы наварить
меду на столько гостей, - отвечал Эгир.
Но знали асы, что у великана Хюмира есть громадный, в несколько миль глубиною,
котел, и Тор вызвался съездить за ним и добыть его для Эгира.
Целый день ехал Тор на восток, пока не добрался до страны великанов на берегу
Восточного моря. Остановился Тор перед жилищем Хюмира, выпряг своих козлов,
поставил их в стойло, а сам вошел в дом. В это время сам великан Хюмир был на
охоте, и в доме хозяйничала его жена, страшное чудище с девятьюстами головами.
Однако великанша приняла Тора радушно и, зная, что Хюмир не очень-то любит
гостей, спрятала аса за ледяным столбом.
Поздно вечером вернулся с охоты Хюмир, весь в снегу, обмерзший ледяными
сосульками. Ласково встретила его жена и осторожно сказала о приезде гостя; Тор
все еще прятался за огромным ледяным столбом, подпиравшим крышу. Посмотрел Хюмир
на ледяной столб, и от взгляда его лед затрещал и весь столб разлетелся
вдребезги, так что Тор очутился лицом к лицу с великаном. Посмотрел Хюмир на
него и на молот, который Тор не выпускал из рук, и пригласил Тора сесть за стол.
За ужином Тор съел несколько быков и выпил целую бочку меду.
Ну другое утро великан пригласил Тора с собой на рыбную ловлю. Тор согласился, и
они отправились в море. Вскоре поймали они двух китов. А когда вернулись домой,
Тор один на своих плечах вынес на берег и китов, и лодку.
Стал после этого Тор просить Хюмира одолжить асам пивной котел, но великан не
ответил - он только посмеивался над крошечным ростом Тора: дескать, котла ему не
поднять, пусть попробует сперва сломать чашу, из которой великан на пирах пил
пиво. Засмеялся Тор и изо всех сил бросил чашу в ледяной столб; лед разлетелся
вдребезги, но чаша осталась цела и сама вернулась в руку великана. Тогда Тор изо
всех сил бросил чашу в голову великана; чаша зазвенела и, упав наземь,
разлетелась на куски. Взял тогда Тор пивной котел, вскинул его на спину и
пустился в обратный путь.
Эгир, получив котел, наварил пива и пригласил к себе всех асов на пир. Собрались
к нему гости: Один с женою своею Фригг; жена Тора Сив, но самого Тора не было -
не вернулся он еще из новой поездки своей на восток; Браги, сын Одина, с женою
своею Идунн; пришел также воинственный и отважный Тюр, однорукий ас. Пришли и
другие асы, пришел и коварный Локи.У Эгира были прекрасные служители одного звали Фимафенг - Ловкий Добытчик, а
другого - Эльдир - Повар.
Когда боги расселись по местам, приказал Эгир внести в палату светящееся золото,
и оно освещало палату, а пиво на том пиру само собою подавалось на стол.
Чертог у Эгира был большой и просторный. Гости наперебой хвалили порядок и
прислугу в доме. Локи это показалось досадным, и он не вытерпел и убил служителя
Эгира - Фимафенга.
Все асы повскакали со своих мест и подняли страшный крик. Локи выбежал из
чертога, но гости не успокоились и преследовали его, пока он не скрылся в лесу.
После этот асы вернулись к Эгиру и опять принялись пировать. А Локи, не слыша
более за собой криков, вышел из лесу и осторожно пробрался назад, во двор. Во
дворе он встретил другого служителя Эгира, Эльдира, и начал с ним разговор.
- Послушай, Эльдир, прежде чем сделаешь ты еще хоть один шаг вперед, скажи-ка
мне, что поделывают теперь на пиру асы? - сказал Локи.
- Толкуют они об оружии и славных боях, но никто из асов и альвов пе обмолвился
о тебе добрым словом, - ответствовал Эльдир.
- Пусти же меня в залы Эгира, чтобы я сам мог убедиться в этом; насмешками
своими я пристыжу асов, и мутными покажутся им пиво и мед.
- Но помни, Локи, - предостерег его Эльдир, - что твое злословие до добра тебя
не доведет.
- И ты помни, Эльдир, что сколько бы мы с тобой тут ни бранились, последнее
слово всегда будет за мной! Сказав так, Локи вошел в зал. И когда гости, сидевшие в зале, увидели, кто вошел
к ним, они все вдруг замолчали.
Тогда Локи молвил:
- Томясь жаждой, вхожу я сюда, свершив долгий путь, и прошу богов: не даст ли
мне кто-нибудь чудесного меду? Что молчите вы, боги? Разве вы не хотите мне
отвечать? Укажите мне место в зале или прикажите уйти отсюда.
И отвечал ему Браги:
- Никогда никто из богов не укажет тебе места в этом зале. Боги сами прекрасно
знают, кого допустить к своему столу.
- И ты то же скажешь, Один? - воскликнул Локи. - А между тем когда-то мы
заключили с тобой кровное братство и ты поклялся не касаться губами питья, если
оно не поднесено нам обоим.Тогда сказал Один:
- Встань же, Видар, и уступи место Локи, чтобы не пришлось нам здесь, в залах
Эгира, выслушивать брань.
Видар встал и подал Локи рог.
- Честь и хвала вам, боги и богини! Честь и хвала всем, кроме Браги! - вскричал
Локи, принимая рог.
- Я с радостью отдал бы и коня, и меч, и драгоценный свой перстень, лишь бы
избавиться нам от твоих ядовитых речей! - отвечал ему Браги.
- Никогда не было у тебя ни коней, ни перстней! - засмеялся Локи. - Ты первый из
всех асов и алыюв обращаешься в бегство, пугаясь вражеских стрел и копий.
Браги тогда сказал:
- Если бы не был я ныне у Эгира в доме, давно снял бы твою голову с плеч!
- Хорошо тебе похваляться, сидя на месте! Показал бы лучше себя на деле! - не
унимался Локи.
- Браги, не состязайся с Локи в обидных речах на пиру у Эгира! - вмешалась в их
перебранку Идунн.
Но Локи посоветовал Идунн молчать и начал клеветать на нее. Тогда Один вступился за Идуип:
- Глупо ведешь ты себя, Локи, и напрасно нападаешь на асов.
- Молчи, Один! И сам-то ты не умеешь решить толком ни одного боя: разве не
случалось тебе отдавать победу слабейшим? А еще про тебя говорят, что ты ходишь
по дорогам вместе с колдуньями и колдунами, пугая людей. Некрасивое это занятие!
Вступила в спор Фригг, но Локи и про нее начал рассказывать обидные вещи. Тут
поднялся со своего места Ньёрд:
- Много можно сказать о нас и дурного, и хорошего. Странно видеть только, что
один из асов ведет себя так недостойно!
Локи и ему не дал спуску. Все асы, негодуя на Локи, заступились друг за друга,
но у Локи для каждого из них был готов ответ. Одна только жена Тора, Сив, не
вступала еще в спор, и о ней одной ничего еще не успел сказать Локи, и вот начал
он наконец бранить и ее. Но тут раздался шум и грохот, сотрясались скалы: это
сам Тор вернулся из похода на восток. Услышал Тор, как Локи порочит Сив, и
страшно разгневался.
- Замолчи, негодяй, - закричал он, - если не хочешь, чтобы молот мой Мьёлльнир
навсегда закрыл тебе рот! Или я заброшу тебя на восток, где ты сгинешь!
- Ты лучше бы сделал, если бы не поминал походов своих на восток! Раз довелось
тебе искать приюта в пальце рукавицы и спокойно проспать там всю ночь.
Разгневался Тор еще больше:
- Молчи, негодяй, если не хочешь, чтобы молот мой Мьёлльнир навсегда закрыл тебе
рот! Ни одной кости не уцелеет в тебе под первым ударом моей правой руки!
- Как ни грозишь ты мне своим молотом, а я все-таки намерен еще пожить. Ты же
чуть не умер с голоду, когда не хватило у тебя силы развязать ремни великана
Скрюмира.
- Молчи же, негодяй! Победитель Хрунгнира живо отправит тебя к Хель!
- Ни одному из асов не удалось заставить меня замолчать; тебе только покоряюсь
я, Тор, потому что знаю: ты бьешь наповал! А ты хорошо угостил нас, Эгир! Но
пусть пламя пожрет и тебя, и твой дом! |
